While the custard is baking, make the sauce by puréeing the berries and sugar in a blender or food processor until smooth.